קהילה - סיפורים ושירים
|
|
|
|
|
הזיכרונות של קיף- מתורגם!
|
05/08/2022 |
אז קודם כל, אני יודעת שאתם מחכים שאני אעלה את פרק 12 של המכשפה האלפית, אבל יש בעיה: אני לא מוצאת את מה שכתבתי. אז או שאני אמצא או שאני אכתוב מחדש פרק שונה ממה שהוא היה במקור, נראה. אבל כרגע, אני מעלה יצירה אחרת, שכפי שהבנתם מהכותרת, אלה הזיכרונות של קיף! בספר השמיני וחצי, לקיף יש סוג של יומן זיכרונות, וברגע שהבנתי שלא הולכים לתרגם את שמונה וחצי במלואו, החלטתי להעלות יצירה של אחד הדברים הכי אהובים עליי שם: יומן הזיכרונות של קיף! לפני שאני מתחילה, מזכירה שתגובה חמישים באתגר התגובות תקבל הקדשה ועוקב, אז קדימה להגיב! כרגע אדית13 זוכה בהקדשה. אז ביצירה הבאה אני אעלה את הזיכרון הראשון + ציור של הזיכרון שקיף צייר. (יש פה דברים קצת מסובכים לתרגום אז זה כנראה לא מדויק).
אז... פוסטר חושבת שאולי אלמד יותר מהזיכרונות שלי אם אנסה לכתוב עליהם דברים לאחר שאסיים את הציורים. אני לא לגמרי בטוח למה. היא נשאה לי נאום גדול על כוחן של מילים ועל דרכים שונות לעיבוד מידע. אבל אני רק חצי הקשבתי כי כשהיא מנסה להיות רצינית יש לה את הקמט הקטן והחמוד הזה בין הגבות, וזה גורם לי לרצות להושיט יד ולהחליק את המצח שלה עם קצה האצבע שלי- ואני מתערב אתכם שהיא תחשוב שאני סופר מוזר את אעשה את זה, כי זה לא כאילו היא החברה שלי...
אתם יודעים מה?
אני לא יודע למה אני מדבר על זה! או כותב על זה- או מה שאני עושה עכשיו. די בטוח שאני סתם מתעכב, כי זה מרגיש חסר טעם. אבל. פוסטר הרבה יותר חכמה ממני, ושום דבר אחר שניסיתי לא עזר לי לזכור משהו חדש. אני מניח שזה אומר שהגיע הזמן לכתוב על החיים המבולגנים שלי- איזה כיף! ולמקרה שאשכח למה עשיתי את זה אחר כך, אני כותב על הזיכרונות כאן, במקום במחברת שבה שרטטתי אותם, כי לורד מכנסיים חטטנים תמיד עובר על הדברים שלי. (שמעת את זה, אבא? אני מדבר עלייך! אני מעז לומר עלייך דברים ובטוח שיהיו לי עוד הרבה דברים להגיד על כישורי ההורות המדהימים שלך!) בנוסף, יש לי את שומרת הראש הכי מעצבנת בעולם שמסתכלת כל הזמן מעבר לכתף שלי. (כן, אני רואה אותך שם, נסיכה! את לא חלקה כמו שאת חושבת שאת!) אז, בעצם, אני מפריד בין המנעול למפתח. (בהצלחה למצוא את כל המחברות, חבר'ה!)
אז בסדר... בואו נעשה את זה!
|
|
|
|
|
|
257
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21/08/2022 16:45 |
פגישתחברות |
13
|
|
תהניי:) |
|
|
|
|
|
19/08/2022 15:14 |
לוקליק23 |
12
|
|
כנראה יהיה עיכוב עד שאני אעלה עוד יצירה כי אני טסה היום, אז רק בעוד שבוע אני אעלה את הזיכרון הראשון |
|
|
|
|
|
16/08/2022 10:52 |
לוקליק23 |
11
|
מיתר- אולי אני אעלה את זה ביצירה הבאה.
לפני או אחרי שאני אפרסם את הזיכרון הראשון של קיף |
|
|
|
|
|
15/08/2022 14:21 |
Mמיתר67 |
10
|
ישש יומן אקסיליום של טאםם וליןןןן?????
למהה
למההה
למההה
למההה אני לא מעודכנתת בעליליללילילילי
ואהההה
תעלי את זה בבקשה ההה
זאת תקוותי האחרונההההה
ואוההה
**ביכ**
בווכההההה
בבקשההה ממך
פליזז
מתי שתעלי אני ישלח לך חיבוקים מטאם וקיף ודקס
ואני עוד יעשה לך חיים טובים ואפיל את סופיץ מצוק :) |
|
|
|
|
|
14/08/2022 13:57 |
לוקליק23 |
9
|
סיידי- יש מין יומן אקסיליום כזה של טאם ולין, אולי אני אתרגם בהמשך
וכן יש המשך לזיכרונות שלו זה פשוט ממש קשה לתרגום אז יקח לי זמן לעלות את זה |
|
|
|
|
|
12/08/2022 03:53 |
1010סיידי |
8 |
ממש תודה על זה ואני חושבת שקיף כל כך חמוד כשהוא אמר כאילו שהוא רוצה להחילק את הקמט בין הגבות של סופי וכו'...
תגידי לוקליק יש המשך כאילו לזכרונות שהוא כתב לא רק את הרגעים לפני כן
ושמעתי שיש ב8.5 קטע של נקודת מבט של טאם ואני ממש אשמח אם תתרגמי אותו |
|
|
|
|
|
11/08/2022 22:36 |
באבל5034 |
7
|
|
מגניבבבבב |
|
|
|
|
|
07/08/2022 18:34 |
אוריקשה6 |
6 |
|
יואו חמוד אש!!!!!! |
|
|
|
|
|
07/08/2022 18:06 |
לוקליק23 |
5
|
|
לידימיק- אה התכוונתי לפרק 11, התכוונתי שאני לא מוצאת את הפרקים מעבר למה שהעליתי |
|
|
|
|
|
07/08/2022 17:03 |
נסיכה120 |
4 |
|
מושלםםםם |
|
|
|
|
|
07/08/2022 15:16 |
7ינה |
3 |
|
מושלם! |
|
|
|
|
|
07/08/2022 12:33 |
לידימיק |
2
|
|
מה עם פרק 11??????!! |
|
|
|
|
|
07/08/2022 10:50 |
פגישתחברות |
1
|
יאוו אני פשוט מאוהבת בקיףףף
מגיע לו הורים טובים יותר:(
תודה שאת מתרגמתת כשגיליתי שהם לא הולכים לתרגם את ספר 8.5 במלואו ממש התאכזבתיי |
|
|
|
|
|
|
|
