קהילה - סיפורים ושירים
מרי2022
6
10

בבקשה תקראו 01/05/2024

היוש כאן מרי2022
קודם כל תודה שנכנסתם לזה כי זה ממש חשוב לי ❤️
אז ישר ולעניין
אתם מכירים את הסדרה לוחמי הפרא?
אם לא- הגיע הזמן ללכת לספריה הקרובה ולחפש שם את הספר הראשון:
לוחמי הפרא אל היער

אם אתם קראתם את הסדרה כנראה שאתם באותה הבעיה שלי....
המתרגם החליט שאין לו כוח אז הוא תרגם רק את שלושת הספרים הראשונים!

זה אחת הסדרות הכי טובות שקראתי בכל החיים שלי ותאמינו לי שקראתי הרבה מאוד.
קודם כל הסדרה כתובה בצורה ברורה בלי יותר מדי תיאורים ולא קצת מדי
דבר שני העלילה וואו וואו וואו וואוווו!
איך הסופר הזה הצליח בכלל להיות כל כך גאון?!
דבר שלישי הגיבור של הסדרה- הגיבור הכי גיבור שאפשר להמציא לספר כלשהו!

אתם מבינים?
אז הבקשה שלי אליכם היא אל תתיאשו ואל תיאשו
לכל אחד יש תפקיד בעולם אולי התפקיד שלכם הוא לקחת את זה לידיים ולתרגם את הסדרה
אולי קצת הגזמתי אבל אני ממש מבקשת
אם אתם דוברי אנגלית או חובבי אתגרים
אם אתם חושבים שיש לכם סיכוי ואפילו קלוש
תעשו טובה לכל עם ישראל

ואם כבר מדברים בוא נזכיר גם את כנפי האש
סדרה מעולה סופר מעולה עלילה מעולה
וגם פה תרגמו רק את שני הספרים הראשונים
אנשים תפתחו עיניים אנחנו במשבר רציני

מקווה שהמאמץ שלי לא לחינם
מרי2022

מוקדש לכל_עם_ישראל#
2
2
19


  הוספת תגובה
שם מיקמק
תגובה
 
 
22/05/2024   16:57 מרי2022  2
קראתי
02/05/2024   19:41 חםקר  1
תקראי שומרת הערים האבודות ספר מדהים